Image d’en-tête du glossaire des termes de soins de stomie de Hollister Incorporated

Lexique

Augmentez vos connaissances de la terminologie utilisée dans le domaine des soins de stomie et des produits pour stomie


Liste de termes

Présentation de mots que vous avez peut-être entendus, mais avec des explications simples et claires.

Champ protecteur à découper
Champ protecteur pouvant être personnalisé en fonction d’une taille et d’une forme requises. Idéal pour les stomies qui ne sont pas rondes ou celles qui changent constamment de taille.

Champ protecteur Ceraplus
Le champ protecteur synthétique le plus résistant aux écoulements infusé de céramides afin d’aider à protéger la barrière d’hydratation naturelle de la peau.

Champ protecteur convexe
Peut être utilisé lorsque la stomie ne ressort pas de l’abdomen. La forme du champ protecteur est conçue pour fournir une pression plus profonde autour de la stomie.

Champ protecteur Flextend
Champ protecteur synthétique conçu pour être durable et très résistant aux écoulements liquides. Flextend est un exemple de champ protecteur de port prolongé.

Champ protecteur FlexWear
Champ protecteur synthétique conçu pour être porté plus d’une journée. Un champ protecteur FlexWear est conçu pour être plus résistant à la rupture qu’un champ protecteur SoftFlex. 

Champ protecteur plat
Peut être utilisé lorsque la stomie ressort de l’abdomen.

Champ protecteur précoupé
Champ protecteur qui est déjà découpé à la bonne taille.

Champ protecteur SoftFlex
Champ protecteur synthétique qui utilise une fixation adhésive douce sur la peau. SoftFlex est conçu pour limiter les dommages cutanés dus aux retraits fréquents et peut être changé quotidiennement, ou plus souvent.

Collerette
Anneau en plastique dans un système de stomie avec appareillage à deux pièces qui est utilisé pour relier le champ protecteur et le sac collecteur ensemble.

Collerette flottante
Type de collerette se trouvant sur les champs protecteurs deux pièces Hollister qui vous permet de placer les doigts sous la collerette de champ protecteur lors de la fixation du sac collecteur.

Colostomie
Stomie (ouverture chirurgicale) créée dans le côlon, une partie du gros intestin.

Durée de port
La durée de port correspond à la durée pendant laquelle un produit peut être porté avant une défaillance. La durée de port varie largement en fonction de divers facteurs.

Fermoir Lock ’n Roll
Système de fermeture intégré dans la partie inférieure de sacs à vider. Utilise de petites attaches entrecroisées pour créer une fermeture étanche. Disponible sur les sacs à vider New Image et Premier.

Filtre
Permet d’évacuer les gaz, mais pas l’odeur hors du sac.

Iléostomie
Ouverture chirurgicale créée dans la dernière partie de l’intestin grêle.

Irrigation
Procédure utilisée parfois par des individus vivant avec une colostomie pour contrôler l’évacuation des selles. Elle n’est pas adaptée à toute personne vivant avec une colostomie et nécessite un équipement spécial, ainsi que des instructions fournies par un professionnel de la santé expérimenté.

Pellicule plastique à l’épreuve des odeurs
Une pellicule plastique à l’épreuve des odeurs présente une résistance élevée qui empêche les odeurs de traverser la pellicule plastique. Cette propriété qui permet à la pellicule d’être à l’épreuve des odeurs augmente la confiance lors du port d’un sac collecteur.

Revêtements (de sac) ComfortWear
Les revêtements (de sac) ComfortWear procurent une couverture souple, en simili tissu entre la pellicule plastique et la peau

Sac à vider
Sac muni d’une ouverture inférieure. Un système de fermeture intégré ou une clampe en plastique sont utilisés pour maintenir le sac fermé jusqu’au moment de le vider.

Sac fermé
Sac dépourvu d’une ouverture inférieure. Rapide et simple à mettre au rebut.

Sacs collecteurs pour urostomie
Sacs collecteurs munis d’une valve de drainage sur leur partie inférieure, qui permet de vider rapidement et facilement l’urine.

Stomie
Ouverture créée chirurgicalement reliée au tube digestif ou aux voies urinaires. La stomie est rose et humide et ne présente aucune sensation.

Urostomie
Ouverture chirurgicale créée dans le système urinaire; draine l’urine et parfois du mucus.

 

Haut de la page